Gizlilik ve aydınlatma metni

Veri sorumlusu

Berivan ALTÜRK (bireysel geliştirici). E-posta: alturkroshat@gmail.com

Yalnızca telefonunda saklananlar

• Seçtiğin beslenme tercihi (ör. çölyak, gluten hassasiyeti, IBS) ve katı mod ayarı
• Semptom, su ve kalori günlüklerin
• Sepetin, favorilerin, fiyat alarmların, tarama geçmişin ve kendi barkod eşleştirmelerin
• Eklediğin ürün ve profil fotoğrafları, ambalajdan girdiğin besin değerleri, ad ve ayarların

Bunlar hiçbir sunucuya gönderilmez; bizim de bunlara erişimimiz yoktur. Beslenme tercihin ve günlüklerin özel nitelikli kişisel veri olabileceği için bilerek cihazda tutulur. Telefonunun kendi yedeği (ör. iCloud ya da Google yedeği) açıksa bu veriler o yedeğe dahil olabilir; bu, senin cihaz ayarına bağlıdır.

Uygulamanın kendiliğinden yaptığı internet istekleri

Hiçbirinde beslenme tercihin, sağlık kayıtların, adın ya da bir hesap bilgisi gönderilmez:

• Open Food Facts (açık gıda veritabanı, Fransa; ayrı bir veri sorumlusudur, gizlilik politikası: https://world.openfoodfacts.org/privacy): okuttuğun barkod numarası ve ekranda gördüğün ürünlerin adı, markası ya da barkodu, ürün bilgisi, besin değeri ve görsel bulmak için sen arama yapmasan da doğrudan telefonundan sorulur. Ürün görselleri Open Food Facts’in görsel sunucusundan indirilir.
• Uygulamanın kendi sunucusu (Supabase, Avrupa Birliği (İrlanda)): güncel fiyatlar ve ürün görselleri yalnızca indirilir; sunucuya senden bir veri yazılmaz.
• Apple / Google: uygulamanın indirilmesi ve güncellenmesi mağazaların kendi gizlilik politikalarına tabidir. Telefon ayarlarında izin verdiysen çökme raporları geliştiriciyle anonim olarak paylaşılır.

Bu isteklerde işlenen kişisel veri IP adresin ve sorgulanan barkod ya da ürün adıdır; istekler ayrıca uygulamanın adını ve iletişim e-postamızı taşır. Veriler uygulama üzerinden otomatik yolla toplanır. Hangi ürünlere baktığın dolaylı olarak beslenme tercihin hakkında fikir verebilir; bu sorgular adınla ya da bir hesapla ilişkilendirilmez.

Senin başlattığın paylaşımlar

• Semptom raporunu “Paylaş” ile gönderirsen rapor, seçtiğin uygulamaya ve kişiye gider; bu senin kararındır.
• Bize e-posta yazarsan (ürün bildirimi, soru, KVKK başvurusu) e-postan ve eklerin yalnızca yanıt vermek ve ürünü incelemek için kullanılır; iş bitince silinir.
• Market bağlantıları tarayıcında açılır; o sitenin kendi gizlilik politikası geçerlidir.

Kamera ve fotoğraflar

Kamera yalnızca barkod okurken ve sen fotoğraf çekerken kullanılır; barkod görüntüsü kaydedilmez. Fotoğraf arşivine erişim istenmez: sistemin seçicisiyle yalnızca seçtiğin fotoğraf alınır. Fotoğraflar telefonunda kalır, hiçbir sunucuya yüklenmez.

Amaç ve hukuki sebep

Ürünlerin gluten durumunu, içindekilerini, görsellerini ve fiyatlarını göstermek, ana sayfayı ve uyarıları tercihine göre ayarlamak, sepetini marketlere bölmek ve bize yazdığında yanıt vermek. Bu işlemler hizmetin sunulması için zorunludur (KVKK m.5/2-c). Cihazında kalan veriler tarafımızca işlenmez. Hiçbir veri reklam, pazarlama, profil çıkarma ya da satış amacıyla kullanılmaz.

Yurt dışı

Open Food Facts Fransa’da, uygulama sunucusu Avrupa Birliği (İrlanda) bölgesinde, web sitemiz Cloudflare üzerinde barındırılır. Bu sunuculara giden isteklerde IP adresin ve sorgulanan ürün bilgisi yurt dışına ulaşır; başka bir kişisel veri aktarılmaz.

Saklama ve silme

Telefonundaki veriler sen silene kadar kalır. Profil > “Cihazdaki verilerimi sil” uygulamanın telefonundaki tüm kayıtlarını, fotoğraflarını ve görsel önbelleğini siler; uygulamayı kaldırmak da siler. Hesap olmadığı için sunucularımızda adına tutulan bir kayıt yoktur. Sunucu ve barındırma sağlayıcılarının IP adresi içeren teknik kayıtları kendi saklama sürelerine tabidir.

Web sitesi

Bu metnin yayımlandığı site Cloudflare Pages üzerinde barındırılır; çerez ve analitik kullanılmaz. Ziyaretçi IP adresleri Cloudflare’in teknik kayıtlarında yer alabilir.

Çocuklar

Uygulama çocuklara yönelik değildir; çocukların kullanımı ebeveyn gözetiminde olmalıdır.

Hakların (KVKK m.11) ve başvuru

Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, işleme amacını ve aktarıldığı kişileri öğrenme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsin.

Başvurunu e-postayla alturkroshat@gmail.com adresine iletebilirsin. Başvuruda ad soyadın, tebligat için adres ya da e-postan ve talebin yer almalı. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyet hakkın saklıdır.

Değişiklikler

Sunucuya veri gönderen yeni bir özellik (ör. hesap ya da topluluk) eklenirse bu metin önceden güncellenir ve uygulama içinde ayrıca sorulur. Son güncelleme: 24.10.2026.